Abstract Endoscopic procedures carry a risk to introduce microorganisms into the bloodstream through the gastrointestinal mucosa, potentially leading to bacteremia or infectious complications. Antibiotic prophylaxis usefulness has been long under debate. Currently, both endoscopic procedure and patient related risk factors should be weighted and individualized before considering antimicrobial prophylaxis. The Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal summoned a group of endoscopists, infectious diseases specialists, endoscopy specialized nursing staff in order to review current scientific evidence and develop guidelines on the utility of antibiotic prophylaxis in endoscopic procedures.

Resumen La endoscopia tiene el riesgo inherente de introducir bacterias en el organismo a través de las membranas mucosas, lo que podría ocasionar bacteriemia y posterior infección. El valor del uso de antibióticos profilácticos en pacientes que requieren procedimientos endoscópicos ha sido objeto de debate y su uso debe considerar el riesgo individual de cada paciente para desarrollar infecciones. La Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal convocó a un grupo de endoscopistas, gastroenterólogos y enfermeros especializados en procesamiento de endoscopios con la finalidad de evaluar de manera crítica la evidencia científica y proponer estrategias para el uso racional de antibióticos mediante un consenso.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of late HIV diagnosis (CD4<200 cell/mm³) in an HIV clinic in Mexico City between 2001-2008, to assess changes in this prevalence across the study period, and to determine the risk factors associated to late testing (LT). MATERIALS AND METHODS: Cross-sectional analysis including all patients recently diagnosed as HIV. We estimated the proportion of LT patients and compared demographic characteristics between those and all other. We determine the risk factors associated to LT using logistic regression methods. RESULTS: Sixty one percent of LT patients present when are diagnosed for the first time. The prevalence did not decrease between 2001 and 2008 (p=0.37). Older age (OR: 2.4; 95%CI 1.2-4.7), unemployment (OR: 1.75; 95%CI 1.12-2.75) and less than nine years of education (OR: 2.44; 95%CI 1.37-4.33) were independently associated to LT, in a multivariate analysis. CONCLUSION: LT has high prevalence in Mexico, this impact on antiretroviral effectiveness and perhaps on HIV transmission. Policies for HIV-prevention in Mexico need to be modified to reduce LT prevalence including more aggressive strategies of testing.

OBJETIVO: Estimar la prevalencia de diagnóstico tardío (DT) (CD4<200 cel/mm³) de VIH en una clínica en la Ciudad de México entre 2001 y 2008, evaluar cambios en la prevalencia en este periodo y determinar factores de riesgo asociados con el DT. MATERIAL Y MÉTODOS: Mediante un estudio de cohorte transversal de pacientes de VIH se estimó la proporción de pacientes con DT y se compararon sus características demográficas con pacientes sin DT. Se evaluaron los factores de riesgo asociados a DT usando regresión logística. RESULTADOS: Se encontró una prevalencia de DT de 61%, sin cambios entre 2001-2008 (p=0.37). Mayor edad (RM: 2.4; 95%IC 1.2- 4.7), desempleo (RM: 1.75; 95%IC 1.12-2.75) y menos de nueve años de educación (RM: 2.44; 95%IC 1.37-4.33) fueron independientemente asociados a DT. CONCLUSIONES: El DT tiene alta prevalencia en México. Esto impacta en la efectividad de tratamiento antirretroviral y posiblemente en la transmisión del VIH. Deben dirigirse políticas de prevención a reducir el DT mediante estrategias agresivas de diagnóstico.

OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of late HIV diagnosis (CD4<200 cell/mm³) in an HIV clinic in Mexico City between 2001-2008, to assess changes in this prevalence across the study period, and to determine the risk factors associated to late testing (LT). MATERIALS AND METHODS: Cross-sectional analysis including all patients recently diagnosed as HIV. We estimated the proportion of LT patients and compared demographic characteristics between those and all other. We determine the risk factors associated to LT using logistic regression methods. RESULTS: Sixty one percent of LT patients present when are diagnosed for the first time. The prevalence did not decrease between 2001 and 2008 (p=0.37). Older age (OR: 2.4; 95%CI 1.2-4.7), unemployment (OR: 1.75; 95%CI 1.12-2.75) and less than nine years of education (OR: 2.44; 95%CI 1.37-4.33) were independently associated to LT, in a multivariate analysis. CONCLUSION: LT has high prevalence in Mexico, this impact on antiretroviral effectiveness and perhaps on HIV transmission. Policies for HIV-prevention in Mexico need to be modified to reduce LT prevalence including more aggressive strategies of testing.

OBJETIVO: Estimar la prevalencia de diagnóstico tardío (DT) (CD4<200 cel/mm³) de VIH en una clínica en la Ciudad de México entre 2001 y 2008, evaluar cambios en la prevalencia en este periodo y determinar factores de riesgo asociados con el DT. MATERIAL Y MÉTODOS: Mediante un estudio de cohorte transversal de pacientes de VIH se estimó la proporción de pacientes con DT y se compararon sus características demográficas con pacientes sin DT. Se evaluaron los factores de riesgo asociados a DT usando regresión logística. RESULTADOS: Se encontró una prevalencia de DT de 61%, sin cambios entre 2001-2008 (p=0.37). Mayor edad (RM: 2.4; 95%IC 1.2- 4.7), desempleo (RM: 1.75; 95%IC 1.12-2.75) y menos de nueve años de educación (RM: 2.44; 95%IC 1.37-4.33) fueron independientemente asociados a DT. CONCLUSIONES: El DT tiene alta prevalencia en México. Esto impacta en la efectividad de tratamiento antirretroviral y posiblemente en la transmisión del VIH. Deben dirigirse políticas de prevención a reducir el DT mediante estrategias agresivas de diagnóstico.

In the last few years an increasing interest on species and hybrids of the genus Populus has occurred in Chile. However, such plantations are strongly affected by pest and diseases. With the aim to identify potentially resistant (or less susceptible) hybrids of the genus Populus, the susceptibility of some poplar hybrids growing in experimental nurseries in Southern-Center Chile to the aphid Chaitophorus leucomelas Koch and to the rust Melampsora spp. was assessed. Results showed that aphid abundance was higher in the month of March, particularly in Coinco (O’Higgins Region) and lower in Pillanlelbún (Los Ríos Regions) and Yumbel (Biobío Region). In Pillanlelbún the most susceptible hybrid to aphids was TD×TD [ (P. trichocarpa x P. deltoides) x (P. trichocarpa x P. deltoides)], and the less susceptible ones were TD×D [ (P. trichocarpa x P. deltoides) x P. deltoides], T×N (P. trichocarpa x P. nigra), TMxTM [(P. trichocarpa x P. maximowitzii) x (P. trichocarpa x P. maximowitzii)] and TDxT [(P. trichocarpa x P. deltoides) x P. trichocarpa]. Hybrid TxN (P. trichocarpa x P. nigra) was the most susceptible to rust in all testing sites, while the less susceptible hybrids were TDxT [(P. trichocarpa x P. deltoides) x P. trichocarpa], TDxD [(P. trichocarpa x P. deltoides) x P. trichocarpa] and TDxT [(P. trichocarpa x P. deltoides) x P. trichocarpa]. These susceptibilities varied among localities, particularly on aphids. Genetic and environmental factors accounting for by these results are discussed.

En los últimos años se ha generado un creciente interés en el potencial forestal de las especies e híbridos del género Populus (álamos) en Chile. Sin embargo, algunas plagas y patógenos atacan severamente a estas plantaciones. Con el fin de identificar algunos híbridos resistentes (o menos susceptibles) a estas plagas, se evaluó la susceptibilidad de algunos taxones de Populus spp. al ataque del áfido Chaitophorus leucomelas y al hongo Melampsora spp. El estudio se realizó en tres localidades del centro-sur de Chile. Los resultados revelan que la densidad de áfidos fue mayor en marzo, particularmente en Coinco (región de O’Higgins) y menor en Pillanlelbún (región de Los Ríos) y Yumbel (región del Biobío). En Pillanlelbún el taxón más susceptibles a áfidos correspondió a TD×TD [ (P. trichocarpa x P. deltoides) x (P. trichocarpa x P. deltoides)] y los menos susceptibles fueron TD×D [ (P. trichocarpa x P. deltoides) x P. deltoides], T×N (P. trichocarpa x P. nigra), TMxTM [(P. trichocarpa x P. maximowitzii) x (P. trichocarpa x P. maximowitzii)] y TD×T [ (P. trichocarpa x P. deltoides) x P. trichocarpa]. Las infecciones con Melampsora spp. se presentaron en orden decreciente en Coinco, Yumbel y Pillanlelbún. El taxón T×N fue el más susceptible a roya en las tres regiones, mientras que los menos susceptibles fueron TD×T, TD×D y TD×T. Estas susceptibilidades variaron entre localidades, principalmente para áfidos. No hubo correlación entre la abundancia de C. leucomelas y de Melampsora spp. Se discuten los factores genéticos y ambientales que podrían explicar estos resultados.

ABSTRACT Narrow sense heritability (h2), intra-class genetic correlations (Γ2IC) and variance components for height, diameter at breast height and stem volume of seven-year-old trees were investigated. Two progeny trials of Pinus radiata were planted in southern Chile and growth data obtained to estimate genetic variability. These trials included trees from vegetative and generative propagation. Generative propagated trees were used to estimate the heritability, which indicated the following values: height, 0.08-0.13; stem diameter, 0-0.13; stem volume, 0-0.09. Estimates of intra-class genetic correlations among groups of trees from vegetative propagation were moderate to low (Γ2IC at 7 years of age: height, 0.1-0.11; stem diameter, 0.01-0.05; stem volume, 0.03-0.06). The relatively limited variation between trees groups was expected, reflecting the strong selection applied. In general, trees from cuttings displayed a tendency to have a smaller intra-genotypic variation, and a greater among groups variances (σ2g) than family variances (σ2f), in four out of six traits evaluated. This indicated a tendency for a greater homogeneity in growth, as is common in vegetatively propagated plants.

RESUMEN Heredabilidad en sentido estricto (h2), correlación genética intra-clase (Γ2IC) y componentes de varianza para la altura, diámetro a la altura del pecho (DAP) y volumen del fuste, a los siete años de edad después de la plantación, fueron analizados en dos ensayos de progenie de Pinus radiata establecidos en el sur de Chile, en orden a examinar la variabilidad genética del crecimiento en una generación avanzada de la especie. Estos ensayos incluyeron árboles provenientes de propagación vegetativa y generativa. Las heredabilidades fueron estimadas para los árboles originados de semillas, y mostraron los siguientes valores: altura, 0.08-0.13; diámetro a la altura del pecho, 0-0.13; volumen del fuste, 0-0.09. Los valores de la correlación genética intra-clase, estimados para el grupo de árboles originados de propagación vegetativa, fueron moderados a bajos (Γ2IC: altura, 0.1-0.11; diámetro a la altura del pecho, 0.01-0.05; volumen del fuste, 0.03-0.06). No obstante la presencia de heredabilidades y correlaciones moderadas para algunas características y, la variación relativamente limitada entre grupos de árboles reflejan la fuerte selección realizada a las progenies. En general, los árboles provenientes de estacas presentaron una tendencia a la menor variación intra-genotípica, y evidenciaron magnitudes relativas de las varianzas debida al grupo (σ2G) mayores a las varianzas familiares (σ2F), en cuatro de seis caracteres evaluados, indicando una tendencia a la mayor homogeneidad en el crecimiento, característica común de la propagación vegetativa.

Este estudio consiste en el análisis comparativo del desarrollo humano en los estados de Colima, Jalisco y Nayarit para el periodo 1995-2000. Se utilizan tres indicadores: el Índice de Desarrollo Humano con Producto Interno Bruto per cápita; el Índice de Desarrollo Humano con servicios, y el Índice de Desarrollo Humano relativo al género. Adicionalmente, se hace un análisis crítico sobre la variación e inequidad y se analiza la calidad de ese desarrollo.